У любого человека есть наушники и далеко не одни. Приобретаемые с разными целями, для домашнего использования или мучительных путешествий в метро, дорогие или дешевые, они имеют один недостаток – ломаются. Знакома ситуация, когда провод перетирается, один наушник не работает, появляются хрипы и помехи. Возникшую проблему реально устранить. Эта статья подскажет, как починить наушники собственными руками, продлив время их службы.
Если наушники подводят в работе, звук исчезает или меняется, то не спешите в сервисный центр. Ремонт своими руками вполне реален. Для начала надо определить, почему наушники не работают. Поломка чаще возникает из-за того, что провода сгибаются и нарушаются их проводящие жилы. Такое возможно у наушников Нокиа. Тогда провод необходимо разрезать, зачистить и спаять. Приобрести паяльник и олово получится в магазине.
Приготовьте плоскогубцы и кусачки для обработки провода наушников. Если вы захотите прозвонить на предмет повреждения, вам понадобится мультиметр. Вам понадобится купить штекер или разъем, если подозреваете, что потребуется замена, либо если порвались наушники. Пригодится и клей с ножницами. Клей желательно выбирать эластичный для штекера и быстросохнущий. Если в одном из наушников или в обоих появляются шорохи, а затем звук вовсе пропадает, то это означает внутренний обрыв жил провода.
Есть и другие причины, почему не работают наушники. У капелек закрытого акустического типа может произойти засорение канала. В таких устройствах мембрана и канал разделены металлической сеткой, которая в состоянии загрязниться. Признаком такого повреждения будет отсутствие звука при сохранности провода. Наушник разберите и прочистите спиртом. Если появился дребезг, это указывает на повреждение мембраны. Вскройте устройство и осмотрите ее. Если мембрана повреждена или помялась, попробуйте ее выправить. Если на ней грязь – промойте спиртом.
Как починить наушники без паяльника? Без него не получится создать надежный контакт. Скрутив провода, вы заставите наушники работать, но без пайки такой ремонт будет ненадежным, и вскоре любимый аксессуар вновь перестанет работать, что вынудит вас потратиться на покупку нового.
Считается, что наушники Koss Porta Pro трудно поддаются самостоятельному ремонту, однако это возможно, если следовать четкой инструкции. Как починить наушник фирмы Apple? С устранением проблем тут будет легче. Наушники у них крепятся на клей. Уберите серую резинку с головки наушника либо сковырните шов склейки. Найдя повреждение, обрежьте, зачистив испорченный провод, припаяйте на место.
Для ремонта больших наушников придется использовать отвертку, чтобы выкрутить винты. Наушники среднего размера имеют хорошо спрятанные защелки. «Капельные» наушники, как правило, просто склеены. Разобрать их реально, воспользовавшись лезвием или несильно сжав наушники в тисках, в этом случае вся нагрузка придется на линию склейки.
Поломка штекера на конце провода наушников – распространенная неполадка. Она приводит к тому, что в аксессуаре появятся шум, хрипы и треск, сигнализирующие, что порвалась проводящая жила. Если требуется ремонт штекера наушников, учтите некоторые моменты. Он может быть покрыт цельнолитой пластиковой оболочкой или же представлять собой литую жесткую форму, прикрытую резиновым колпачком, который при ремонте стягивается, или же аккуратно срезается.
Чтобы разломить литье, придется воспользоваться кусачками, тогда будет получен доступ к контактам разъема. Осмотрите провода, найдите место разрыва и осторожно подпаяйте. Поскольку приходится удалять пластиковые детали, могут возникать пустые места, которые лучше залить быстротвердеющим эпоксидным клеем. Саму конструкцию обмотайте синтетическими нитками для большей прочности. Учтите, что проблемы со штекером часто возникают у гарнитуры AKG.
Вы уже выяснили, как починить наушник, однако проблемы имеются и с разъемом? Возвращение последнего в рабочее состояние потребует наличия некоторых деталей, на которых лучше не экономить. Хотя имеются общемировые стандарты, их крепление на плате может существенно различаться. Распространенным является вход на 3,5 мм. Он встречается в большинстве современных музыкальных плееров, мобильных телефонов, ноутбуков, компьютеров. В случае поломки разъема есть шанс приобрести его в специализированных радиотехнических магазинах и заменить самостоятельно.
Требуется починка провода? Тогда найдите место, где произошел разрыв. Иногда не удается заметить сразу. В этом случае нужно включить звук и перегибать провод в разных местах, чтобы понять, где возникла проблема. Затем нужно отрезать поврежденную часть вплоть до штекера. Зачистив концы на том проводе, который будет соединен с поврежденным, поместите на конец одного из них «кембрик». Перекрутив и залудив, следует спаять их. Если звук восстановился, то сдвиньте «кембрик» и подплавьте с обеих сторон, защитив стык. Та же процедура, если порвался провод.
Кабель может получить повреждения и возле самих наушников. В этом случае один из них перестанет работать или изменит громкость. Есть шанс, что перестанут работать сразу оба динамика. Если подобное произошло, то провод отрежьте у самого корпуса, вскройте, запомните распределение проводков, зачистите, залудите, припаяйте. Прежде, чем закрыть наушник, следует проверить звук, даже слабое нарушение контакта или непрочная пайка могут привести к шумам, трескам.
Все наушники устроены одинаково, с той лишь разницей, что к некоторым добавляется микрофон или регулятор громкости. Проблемы, которые могут возникнуть у них, такие же, как и у обычных устройств. Провод может повредиться, перегнувшись, тогда нужно определить, где это произошло. Иногда провод растягивается, тогда нужно осмотреть его на предмет уменьшения толщины.
Затем провод следует разрезать и зачистить там, где он оказался поврежден. Острым лезвием нужно аккуратно сделать надрез вокруг провода. Сами же проводящие жилы следует избавить от лакового покрытия, подержав их над пламенем. На провод рекомендуется поместить небольшой кусочек «кембрика» для последующего создания дополнительной защиты. Затем нужно аккуратно залудить и спаять проводники.
Чтобы не допустить их соприкосновения, используйте немного изоленты. После этого сдвиньте «кембрик» и заплавьте. Если качество производимой микрофоном записи ухудшилось, появились шумы или помехи, то это может означать, что головка микрофона засорилась, на нее могла попасть пыль. Следует смочить спиртом вату и осторожно протереть микрофон, счищая грязь. Проследите, чтобы на нем не осталось волокон ткани.
В случае нарушения контакта непосредственно на штекере или динамике не потребуется даже заново зачищать провода. Разобрав корпус, чтобы получить доступ к динамику, или вскрыв оболочку штекера, следует запаять место повреждения. Если неисправность вызвана физическим повреждением динамика, что выражается в нарушении мембраны, придется искать новый такой же и ставить его на место вышедшего из строя. Узнайте, сколько стоит, и закажите динамик в сервисных центрах, или найдите в интернет-пространстве.
Ремонт производится посредством замены корпусов. Аккуратно разобрав устройство, чтобы не повредить мембраны, приготовьте новую оболочку. Затяните провода в узлы, зачистите, обработайте. Прогрейте их паяльником, чтобы снять старый лак. Если вы решите использовать динамики из разных пар наушников, то рекомендуется измерить их сопротивление, чтобы избежать неприятного различия в звуке и его громкости. Припаяв провода, закрываем корпуса, затем готовимся насладиться музыкой.
Эти сюжеты подскажут вам, как починить любимый аксессуар и как разобрать наушники Beats, если они сломались, починке не подлежат, а узнать, что внутри, хочется. Вы сможете потешить себя и выяснить, оригинальный Монстер Битс ли вы купили, или подделку, а еще приспособить маленькие динамики как мини-колонки. Ведь жалко выбрасывать, если можно еще для чего-нибудь приспособить вещь.
Из этой статьи вы узнаете, как починить наушники, которые вставляются в уши. Для этого придется заменить либо штекер, либо сами наушники. Если поврежден кабель, его можно починить или также заменить другим. Имейте в виду, что во многих случаях ремонт дешевых проводных наушников обойдется дороже покупки новых, особенно если у вас нет нужных инструментов.
Часть 1
Как определить, где находится поломкаПодготовьте необходимые инструменты. В зависимости от того, что нужно починить, вам могут понадобиться следующие инструменты:
Убедитесь, что проблема связана с наушниками. Возьмите другие рабочие наушники и подключите их к устройству (например, к разъему для наушников на компьютере); если звука нет, скорее всего, поломан разъем для наушников, а не сами наушники.
Выясните, не поломан ли кабель. Подключите наушники к аудиовходу, воспроизведите мелодию, а затем сгибайте и разгибайте кабель. Если в наушниках слышен прерывистый звук, перейдите к .
Определите, не поломан ли штекер. Если в наушниках слышен звук, когда вы нажимаете или крутите (в разъеме) штекер, перейдите к .
Попробуйте отремонтировать наушники, которые надеваются на уши. Если кабель наушников отсоединяется (как у большинства Bluetooth-наушников), подключите его к другим наушникам - если в этом случае все работает, скорее всего, проблема заключается в самих наушниках. ; для этого прочтите инструкцию к ним, чтобы выяснить, как произвести ремонт.
Отрежьте старый штекер. Нож или ножницы расположите примерно в 1 см над местом соединения кабеля со штекером, а затем перережьте кабель.
Снимите изоляцию (3 см) с конца кабеля. Сделайте это с помощью инструмента для зачистки проводов. Вы увидите провода для правого и левого наушников, а также хотя бы один провод заземления.
Рассортируйте провода по цвету. Как правило, красный провод предназначен для правого наушника, белый (или зеленый) - для левого наушника, а один или два черных или оголенных медных провода - для заземления.
Снимите изоляцию (1 см) с конца каждого провода.
Скрутите провода одного цвета. Если вы нашли два провода заземления, скрутите их оголенные концы.
Удалите эмаль с концов проводов. Если провод изолирован эмалью, сожгите ее, прикоснувшись паяльником к концу каждого провода.
Наденьте корпус нового штекера на кабель. При этом резьба внутри корпуса должна быть направлена в сторону оголенных концов проводов. (Обратите внимание, что металлический штекер раскручивается на две части - корпус и собственно сам штекер.)
Нанесите немного припоя на оголенный конец каждого провода. Это называется «лужением» проводов; оно необходимо, чтобы припаять провода к штекеру.
Те, кто любит слушать музыку, сталкивались с такой ситуацией, когда в одном наушнике слышен треск или шипение и он выходит из строя. Ваша задача — обнаружить, где поломка, и устранить её.
Ничего не понимаете в технике? Отнесите агрегат в мастерскую, но большинство может справиться с поломкой самостоятельно, и мы расскажем, как починить наушники.
Вы долго выбирали устройство хорошей марки, красивого дизайна, и однажды в них стал слышен треск с шипением? Значит, где-то произошла неполадка, например, у штекера, и приспособление нужно чинить.
Некоторые сразу начинают искать в интернете или спрашивать у знакомых,где ближайшая мастерская? На самом деле ничего сложного в починке наушников нет, и мы рассмотрим типичные проблемы, способы их устранения.
У вас раньше ломались наушники? Нет? Чаще всего вы обнаружите одну из следующих проблем:
Вот с такими основными проблемами вы можете столкнуться. Диагностируйте поломку и приступайте к её устранению.
Мы подробно разберём, как починить наушники. Начнём обзор с частой проблемы.
Если наушники недорогие, то джек (разъём) будет не очень защищённым. В основном их выпускают 2 видов.
Вам попадётся 2,5″ либо 3,5″. Нельзя сказать, что один надёжнее другого. Сломаться могут в своё время оба.
Для устранения неполадки вам нужно будет прочесть теорию и приступить к практике. Это займёт минут 20. Рассмотрим, как устроен штекер, и назначение его проводов, спрятанных в шнур:
В проводе вы обнаружите 3 проводка, каждый из которых идёт от этих каналов.
Признаки поломки будут такими.
Часто обрыв можно обнаружить у штекера, особенно если наушники недорогие и производители не слишком позаботились об их защите. Вам потребуются инструменты, а если вышел из строя сам штекер, то нужно будет купить подходящий.
Потребуются следующие инструменты и принадлежности:
Приступаем к починке штекера. Требуется от кабеля отсоединить, отрезав, джек. Делайте это чуть выше того места, где сломан проводок.
У разъёма требуется удалить мешающую и ненужную пластмассу, а некоторые покупают новый разлом или берут целый со старых наушников. Не меньше, чем на 2 см, зачищают проводки.
Ваша задача узнать, какой из них — левый, правый, общий — опытным путём.
Подключайте по очереди проводки, и в каком динамике услышите звук, от того и провод (левый или правый). Оставшийся общий провод будет звучать на левом канале.
Эти жилы припаяйте к своим каналам. Действуйте так.
Если хотите сделать защиту надёжнее, используйте здесь 2 кембрика. Лишнее отрезайте канцелярским ножом. Если будете следовать рекомендациям, у вас получится починить джек самостоятельно.
Если разобраться в устройстве наушников, то у вас получится их починить. Уверенность в своих силах появится во время работы. Проверьте, что работает, а что нет. Приступайте к починке.
Вы слышите, что в одном наушнике пропал звук или появился треск с шумом, значит, вам нужен осмотр детали. Вскрывайте и обратите внимание на мембрану. Если она окажется смятой, тогда разровняйте, поправьте и она будет лежать ровно.
На мембране часто скапливаются соринки. Из-за них вы будете слышать треск с шипением, и деталь выйдет из строя.
Сеточку, которой закрывают мембрану, требуется промывать спиртом.
Если мембрана слишком смята, она уже вышла из строя. Нет смысла обращаться в мастерскую. Она дорогая, и легче купить новые наушники, чем покупать новую мембрану для замены.
Когда в наушнике разорвутся жилы, они не будут работать.
Итак, наушник требуется разбирать. Креплениями выступят шурупы или защёлки из пластика. В «ракушках» наушников для соединения используют клей. Наушники требуется открывать, а провод обрезать. Теперь зачищайте и спаивайте кончики. Будет так, как и до поломки.
Теперь проверяйте, работает ли звук в конструкции? И 2 половинки «ушка» можно собирать.
На каждом из этапов вы сделали, как советуют опытные любители музыки, но наушники не заработали? Поищите старые, отрежьте штекер. Далее требуется спаивать с работающим верхом.
Если вы привязаны к этим наушникам и хотите самостоятельно их починить, то комбинируйте детали, пробуйте наладить. Ничего не удалось исправить?
Приобретайте новые наушники, ухаживайте за ними бережно и не придётся в очередной раз чинить или выбрасывать любимую вещь. Удачной вам починки и прослушивания любимой музыки.
Наушники состоят из провода, штекера и двух динамиков. Дополнительно гарнитура комплектуется микрофоном и регулятором громкости. Любой из этих элементов со временем выходит из строя. Перед выполнением ремонта нужно выяснить, как разобрать наушники, чтобы не сломать их окончательно.
Выявляют неисправность штекера методом переминания входящего провода пальцами рук. Наушники подключают к мобильному телефону или компьютеру, включают воспроизведение музыкального файла, после чего приступают к диагностике.
Обычно медные жилы переламываются на входе в резиновый или пластиковый кожух штекера и внутри него. Если во время переминания кабеля в динамиках временами появляется звук, значит, штекер надо разобрать и починить.
Рекомендации:
Как самостоятельно починить наушники, если один перестал работать
, Наушник не работает: диагностика поломки, способы ремонта
, Ремонт наушников своими руками
Процедура восстановления штекера состоит из следующих шагов:
Штекер откусывают кусачками от кабеля наушников.
Цель ремонта – извлечь из кожуха металлическую часть. Элемент прочно впаян. Стараться сохранить старый кожух неразумно. Проще вдоль его разрезать острым ножом.
Металлическую часть штекера аккуратно извлекают из кожуха, чтобы не обломились контакты. Припаянные провода тоже стоит сохранить. По цвету изоляции понятнее, куда паять жилы кабеля наушников.
В случае обрыва жил с контактов на самой пайке для подсоединения используют стандартную схему, представленную на фото. Цвет изоляции в кабеле гарнитуры разных производителей отличается. Чаще всего общая жила идет в черной или желтой изоляции. Для уверенности лучше прозвонить тестером от динамиков до места разреза кабеля.
Наушники могут комплектоваться микрофоном. У таких моделей под оплеткой кабеля вместо трех спрятано четыре жилы. Подключение происходит по другой схеме, показанной на фото.
Отрезанный от штекера кабель зачищают. Сначала снимают основную оплетку и освобождают кончики жил. Края тонких проводков зачищают острым ножом. Достаточно снять 5 мм длины изоляции, чтобы хватило припаять медную жилу к контакту штекера.
Проводки скручены из тоненьких жилочек, и все они покрыты защитным лаком. Это напыление препятствует пайке. Лак удаляют соскабливанием ножом или обжигают огнем из зажигалки. Концы чистых медных жил надо залудить. Общий провод будет соединяться на одном контакте, поэтому его сразу спаивают вместе.
Новый кожух для штекера изготавливают из нижнего колпачка шариковой ручки. Провод вводят через отверстие для пишущего стержня. Надетый колпачок продвигают по кабелю дальше от места пайки.
Вслед за колпачком на провод надевают кусок термоусадочной трубки. Гильза защитит от переламывания провод возле нового кожуха штекера.
Жилы кабеля припаивают к контактам штекера. Важно не забыть о соответствии проводов по цвету изоляции. Работоспособность проверяют, прозвонив тестером. Проще подключить штекер в разъем мобильного телефона или компьютера.
Если оба наушника работают нормально, на контакты штекера надевают термоусадочную трубку. Ее подогревают огнем зажигалки. Трубка плотно обтянет контакты штекера. Для надежности можно обжать пальцами пока пластик горячий.
В финале внутреннюю часть колпачка смазывают эпоксидной смолой. Немного клея наносят на термоусадочную трубку. Колпачок сдвигают по кабелю, пока задняя часть штекера полностью в него не войдет до ограничителя. Через сутки смола застынет, и наушники можно использовать.
Провод может переломиться не только на штекере, но и возле динамика. Чтобы в вакуумных наушниках к этой детали добраться выполняют следующие действия:
На корпусе наушника находят шов. По нему пытаются сделать надрез острым ножом. Корпус слегка прижимают пассатижами, чтобы шов разошелся.
Когда корпус развалиться на две части, на обозрении появится тыльная часть динамика с контактами. Паяльником отпаивают поврежденные жилы, но сначала помечают маркером цвет изоляции, чтобы не перепутать провода.
От общего кабеля гарнитуры отрезают поврежденный кусок. У исправного провода зачищают жилы, после чего припаивают их к контактам динамика с соблюдением пометок цвета изоляции.
Работу вакуумной гарнитуры проверяют, подключив к разъему телефона или компьютера. Если из динамиков исходит не прерывистое качественное звучание, половинки корпуса наушника склеивают.
Динамики в больших наушниках спрятаны внутри корпуса, разборка которого усложнена скрытыми шурупами и защелками. Если все крепления не выявить, пластиковые элементы гарнитуры просто сломаются от приложенных усилий рук. Способы разборки наушников разных производителей отличаются. Для примера рассмотрим несколько популярных моделей:
Разбирать гарнитуру Sennheiser HD203 начинают со снятия амбушюр. Мягкие подкладки держатся на защелках, которые легко отсоединяются пластиковой карточкой.
Под мягкими подкладками стоит четыре шурупа. Их откручивают отверткой.
Половинки корпуса не склеены. После откручивания шурупов элементы легко разъединятся на две части. На передней панели закреплены динамики, к контактам которых предстоит припаять новый провод.
Производитель гарнитуры Steelseries Siberia мягкие накладки приклеивает. От корпуса амбушюры отделяют отверткой или ножом. Крепеж половинок корпуса в разных моделях использован шурупами или защелками. Во втором варианте разборка не обходится без отламывания замков. Сборку корпуса со сломанными защелками осуществляют на клею. В будущем разобрать прочно склеенный наушник не получится.
Проще обстоят дела с мягкими накладками в наушниках Razer Kraken. Амбушюры просто надеты без фиксации клеем или защелками. После снятия накладок в обзор попадает бумажная наклейка. Под ней прячутся четыре винта.
У наушников Philips и Audio-Technica амбушюры аналогично ничем не закреплены. Накладки просто надеты на ободок чашечки.
Наушники для компьютера производят с регулятором громкости и микрофоном. Гарнитура мобильного телефона оснащена кнопкой включения и отключения разговора. Все эти элементы спрятаны в маленьком пластиковом корпусе, закрепленном на шнуре. Чтобы к этим элементам добраться придется выполнить аналогичные действия, которые применяют при разборке вакуумных наушников. Корпус склеен, и разделить его на две половинки получится только разрезанием ножом.
Неисправность регулятора громкости определяют по треску в динамиках и плохому звуку. Проблема кроется в переменном резисторе. Деталь состоит из ползунка, перемещающегося по резистивному слою. Продлить жизнь резистора можно графитной смазкой. С помощью ватной палочки пастой смазывают резистивный слой.
Проблема микрофона выявляется по ухудшению слышимости, что испытывает абонент, с которым ведется разговор. Причина часто кроется в засорении. Микрофон протирают ватой или марлей, смоченной в спирте. После ремонта резистора и микрофона две половинки корпуса склеивают.
Разборка наушников любой марки происходит несложно. Главное, соблюдать осторожность. Сломанные пластиковые детали восстановить невозможно.
Тематические материалы:
Нет звука в наушниках
, Распиновка наушников
, Самостоятельное изготовление простых наушников и гарнитуры с микрофоном
Наступила осень, уважаемые читатели, Apple выпускает новые продукты. А это значит, что специалистам iFixit пора сдувать с инструментов пыль, которая на них успела осесть со дня натурального Retina-дисплея от MacBook Pro. Самое интересное ещё впереди, но вот, скажем, наушники EarPods в продажу сразу после презентации и готовы первыми лечь под нож.
Номер модели EarPods - MD827:
Новый пульт с тремя кнопками и микрофоном (слева) выглядит не так, как пульт от наушников предыдущего поколения. Провода сверху и снизу гораздо лучше защищены от перегибов.
Глядя на следующую фотографию, вы скажете, что Apple убрала микрофонное отверстие в корпусе пульта - и окажетесь не правы! Дело в том, что отверстия вообще не было . Круглая решёточка носила чисто информативный характер - чтобы вы знали, куда говорить. Теперь её заменяет значок микрофона. Экономим на спичках, Джони?
Для вскрытия пульта лучше всего воспользоваться медиатором. Удивительно полезная штука при демонтаже техники.
Пульт состоит из пяти компонентов: двух пластиковых крышек сверху и снизу, резинки с кнопками, гибкой платы, а также продолговатой металлической пластины. Здесь мы видим верхнюю крышку в правой руке, тогда как всё остальное во всё ещё собранном виде держат в левой:
Пульт, вид сзади. Вот как раз в пластине (она нужна для придания жёсткости) отверстие под микрофон есть .
На гибкой плате, помимо микрофона, обнаружилась ещё одна микросхемка. Пафосные Chipworks считают, что это либо аналого-цифровой преобразователь, либо какое-то устройство для регулировки громкости.
Плата пульта (сверху - дайм, монета достоинством в 10 центов):
Красный - микрофон 2F17 045;
Оранжевый - TI25ASGVI 079.
По сравнению с новым пультом старый - просто игрушка. Он, кстати, и от попадания влаги защищён гораздо хуже.
С пультом покончено, самое время взять в руки скальпель и перейти непосредственно к наушникам. EarPods склеены , защёлок нет. Если будете вскрывать дома (почему этого лучше не делать, читаем ниже), то для повторной сборки вам потребуется свежий клей.
…Скромненько. Как и большинство наушников-вкладышей («каплей»), один EarPod содержит мембрану, звуковую катушку и магнит.
Мембрана - что очень важно - впервые бумажная, а не пластиковая. iFixit пишут, что это положительно скажется на низких и средних частотах. Корпус? Изнутри он уже не кажется каким-то сверхнеобычным…
Итак, ещё раз: магнит (слева), мембрана и звуковая катушка (справа). А затем они же, но вверх ногами. На внешней стороне акустического оформления (вокруг магнита) прямо поверх симметричных отверстий проложена мелкая сеточка.
Это важный компонент, поскольку для поддержания необходимого качества звука акустическое оформление должно быть жёстким и притом открытым, чтобы не препятствовать прохождению воздуха за вибрирующую мембрану.
Сеточки не было в старых наушниках. Сверху вниз: наушники предыдущего поколения, наушники от первого iPod и EarPods.
Во главу угла iFixit ставят прочность, и по этому параметру EarPods очень хороши. Но перед нами акустическое устройство, которое, будучи разобранным и собранным вновь даже с очень большим старанием - уже никогда не зазвучит, как прежде. Поэтому оценки за «простоту ремонта» не будет. Пока не будет, ведь iFixit ещё только разминаются. Очень скоро к ним на стол ляжет iPhone 5, затем будут iPod touch и nano, а потом, глядишь, и iPad mini .
Кликабельно. [
